Le mystère d'Oak Island - Situation critique - Émission du samedi 5 septembre
Marty Lagina arrive dans la zone du Money Pit où l'équipe effectue des forages pour localiser la source des métaux précieux détectés. Le lendemain, sur Oak Island, Marty et Jack Begley se rendent au laboratoire pour recevoir un rapport sur les échantillons d'argile prélevés sur le lot 5.