Renard comprend que c'est sûrement Diana qui l'a obligé à tuer Bonaparte. Il déclare Nick ennemi public n°1 et lance toutes les forces de police à sa recherche avec ordre de l'abattre. Pendant ce temps, Juliette n'arrive plus à se transformer en Hexenbi...
Nick est sur le point de se faire arrêter quand Wu et Hank trouvent une preuve contre Renard. Avec l'aide d'Adalind, Nick et Renard passent un marché.
Nick et Hank enquêtent sur une attaque et découvrent qu'une maladie touche les Wesen Blutbad à chaque pleine lune. Ces derniers sont touchés par la rage. Eve découvre que la Griffe Noire souhaite recruter Sean...
Rosalee va venir en aide à Nick et Hank qui enquêtent sur la mort mystèrieuse d'une jeune femme qui semble avoir viellit de 70 ans. Pendant ce temps, Eve continue ses recherches sur les relations du Capitaine Renard.
David Greenwalt
Scénariste
Jim Kouf
Scénariste
David Giuntoli
Acteur
Martin Weiss
Scénariste
Elizabeth Tulloch
Actrice
Russell Hornsby
Acteur
Silas Weir Mitchell
Acteur