Le golfe du Saint-Laurent affiche toujours, avec fierté, ses racines tricolores, dans une région largement conquise par la culture anglo-saxonne.