Sale temps pour la planète - Le Nord en surchauffe - Émission du jeudi 5 novembre
Les Hauts-de-France sont victimes du réchauffement planétaire, avec des canicules et des pluies diluviennes qui causent de nombreux dommages, à la campagne comme en ville. Le sol se dessèche et la terre, assoiffée, ne parvient plus à retenir l'eau de pluie. Plus loin, en zone urbaine, l'asphalte et les bâtiments en briques chauffent jusqu'à 70 degrés. La ville se transforme alors en une énorme fournaise.