Six chiots courageux, dirigés par un garçon de dix ans féru de technologie, Ryder, travaillent ensemble pour accomplir des missions de sauvetage à enjeux élevés afin de protéger les habitants de la communauté d’Adventure Bay.
Une grande course cycliste a lieu dans la Grande VallĂ©e ! Chase et son Ă©quipe enseignent Ă tout le monde les règles de sĂ©curitĂ© routière pour que les cyclistes fassent leur course sans danger.  Â
La Grande Vallée accueille Priya, la nouvelle professeure de méditation.
M. Hellinger fait des siennes au parc de l'Os d'Or avec sa globe-mobile ! La Pat'Patrouille doit intervenir pour arrêter ce fauteur de troubles et rétablir l'ordre. Les chiots vont devoir faire preuve d'ingéniosité pour stopper cet engin farfelu et sauver la journée !
Digi et Tal s'efforcent d'améliorer l'arbre que M. Park a sculpté en forme de poule. Malheureusement, leurs efforts ne font qu'empirer les choses. Les deux amis se retrouvent face à un défi inattendu dans leur tentative de résoudre ce problème de jardinage original.
Ursula Ziegler-Sullivan
Créatrice
Charles E. Bastien
RĂ©alisateur
Jamie Whitney
RĂ©alisateur
Franklin Young
Scénariste
Kallan Holley
Actrice
Ron Pardo
Acteur
Devan Cohen
Acteur
Samuel Faraci
Acteur
Christian Distefano
Acteur
Kim Duran
Scénariste
Louise Moon
Scénariste
James Backshall
Scénariste
Al Schwartz
Scénariste
Jason McKenzie
Producteur
Scott Kraft
Scénariste
Ronnen Harary
Producteur
Jennifer Dodge
Producteur
Marilyn McAuley
Producteur
Elizabeth Keyishian
Scénariste
Ulla Junell
Producteur
Tom Berger
Scénariste
Dave Sharples
Producteur
James Chapple
Musicien
Steven Sullivan
Scénariste
Damian Temporale
Producteur
Graeme Cornies
Musicien
Brian L. Pickett
Musicien
Franklin Young
Scénariste
Hugh Duffy
Scénariste
Matt Beatty
Producteur
Alex Ganetakos
Scénariste
Michael Stokes
Scénariste
Andrew Guerdat
Scénariste
Carolyn Hay
Scénariste
Robin Stein
Scénariste
Laura Clunie
Producteur
Sarah Williams
Producteur
David Kelly
Musicien
Simon Nicholson
Scénariste
David Kelly
Musicien
Ross McKie
Scénariste
Bryan Roy
Scénariste
Sarah Williams
Producteur
Phillip Bastien
Scénariste
Patrick Rieger
Scénariste
Jeff Sweeney
Scénariste
Peri Segel
Scénariste
Mark Purdy
Scénariste
Jen D.T.
Productrice
Allen Markuze
Scénariste
Kacey Arnold
Scénariste
Victoria Coulthart
Productrice
Mario LĂłpez-Cordero
Scénariste
Morgan Von Ancken
Scénariste
Amir Agoora
Scénariste
Joey Clift
Scénariste
Jeff Sager
Scénariste
Renae J. Ruddock
Scénariste
Christina Sang St. Catherine
Producteur
Jonah Stroh
Producteur
Ben Kalina
Producteur
Nabeel Arshad
Scénariste
Scott Gray
Scénariste
Patricia R. Burns
Producteur
Matthew Wexler
Producteur