En Laponie, Gordon Buchanan entreprend un périple de 70 kilomètres dans un traîneau tiré par un renne, aux côtés d'une famille d'éleveurs sami.