Un aventurier habitué des pôles et son beau-fils inexpérimenté tentent d’effectuer la traversée la plus rapide de l’histoire du Groenland en snowkite.