Découvrir l'archipel des Açores, c'est arpenter des routes bordées d'hortensias, visiter des villages au charme tranquille et gravir des volcans assoupis.