Kelly et Tonya se lancent dans une enquête si importante qu'elle se prolonge sur deux épisodes. Elles se rendent dans le Wyoming pour travailler avec les forces de l'ordre du comté de Carbon afin d'enquêter sur la mort mystérieuse de deux femmes, séparées
Kelly et Tonya se penchent sur les meurtres multiples et macabres d'une jeune mère, d'une grand-mère, d'un bambin et d'un nouveau-né. L'analyse médico-légale de l'écriture pourrait aider à identifier le tueur et l'auteur d'un message effrayant écrit sur le mur.
Dans leur affaire la plus récente, Kelly et Steve s'attaquent au double homicide récent d'un grand-père aimant et de sa mère âgée, abattus à leur domicile. La scène de crime suggère un tueur ayant un entraînement militaire, mais qui voudrait les exécuter ?
Kelly et Steve enquêtent sur les homicides tragiques d'une mère enceinte et de son fils de deux ans, morts dans l'incendie d'un appartement pendant que son mari s'échappait. Ils font appel à un spécialiste des incendies criminels pour les aider à comprendre les indices et arrêter le tueur.
Kelly et Steve tentent d'élucider le meurtre d'une femme qui a été brutalement poignardée puis incendiée dans le but de dissimuler le crime. Le signalement par un voisin d'un mystérieux camion noir pourrait-il conduire les enquêteurs à son assassin ?
Kelly et Tonya se penchent sur les meurtres multiples et macabres d'une jeune mère, d'une grand-mère, d'un bambin et d'un nouveau-né. L'analyse médico-légale de l'écriture pourrait aider à identifier le tueur et l'auteur d'un message effrayant écrit sur le mur.
Kelly et Steve enquêtent sur le meurtre tragique d'une jeune fille de 17 ans retrouvée étranglée à mort près des voies ferrées. Mais leur enquête se heurte à de nombreux obstacles, pourront-ils découvrir la vérité et obtenir justice pour le père en deuil de la jeune fille ?
Kelly et Steve tentent d'élucider le meurtre d'une femme qui a été brutalement poignardée puis incendiée dans le but de dissimuler le crime. Le signalement par un voisin d'un mystérieux camion noir pourrait-il conduire les enquêteurs à son assassin ?
Kelly et Tonya se penchent sur les meurtres multiples et macabres d'une jeune mère, d'une grand-mère, d'un bambin et d'un nouveau-né. L'analyse médico-légale de l'écriture pourrait aider à identifier le tueur et l'auteur d'un message effrayant écrit sur le mur.
Dick Wolf
RĂ©alisateur
Joe Guidry
RĂ©alisateur
Scott Patch
Producteur
Kelly Siegler
Intervenant
Steve Spingola
Intervenant
Eric Salat
Producteur
Abbey Abbondandolo
Intervenant
Kathryn Pinneri
Intervenant
Chris Robinson
Intervenant
Eric Devlin
Intervenant
Sarah Bangs
Producteur
Tonya Rider
Intervenant
Emily Jeskie
Narrateur VO
Susanne Sternberg
Intervenant
Jennifer Harder-Böttcher
Intervenant
Dagmar Dreke
Intervenant
Jesse Grimm
Intervenant
JĂĽrgen Holdorf
Intervenant
Katharina von Keller
Intervenant
Martin Lohmann
Intervenant
Tetje Mierendorf
Intervenant
Mica Mylo
Intervenant
Kira Nemeth
Narrateur VO
Nadine Aragon
Narrateur VO
Kelly Cowan
Narrateur VO
Patsy Ferrell
Narrateur VO
Kira Nemeth
Narrateur VO
Florence Altidor
Narrateur VO
Michael Lucas
Producteur
Ieisha Nickelson
Narrateur VO
Johnny Bonds
Intervenant
Ed Nice
Narrateur VO
Mark Sample
Narrateur VO
Kenny Humphrey
Narrateur VO
Kira Nemeth
Narrateur VO
George Loydgren
Intervenant
Roger Gillespie
Narrateur VO
Kira Nemeth
Narrateur VO
Rebecca Baker
Narrateur VO
Kira Nemeth
Narrateur VO
Thomas Everett
Narrateur VO
Robin Causey
Narrateur VO
Elizabeth Cook
Producteur
Thomas Cordova
Narrateur VO
Evan Webb
Narrateur VO
Daniel Welbat
Intervenant
Dennis Borgman
Narrateur VO
Terri Hook
Intervenant
Vera Gillespie
Narrateur VO
George Altidor
Narrateur VO
Bill Wilder
Narrateur VO
Gary Green
Narrateur VO
Ed Bacon
Intervenant
Angel Amescua
Intervenant
Achim Buch
Intervenant
Harold Vigil Sr.
Narrateur VO
Grant Sperry
Intervenant
Kevin Alexander
Intervenant
Ed Bacon
Intervenant
Selena Heckler
Narrateur VO
Erta Arty
Narrateur VO
Casey Kriley
Producteur
Jason Ball
Intervenant
Emanuel Allen
Intervenant
Dean Cooper
Narrateur VO
Josetta Janvier
Narrateur VO
Taineisha Bolden
Intervenant
Lee Koseck
Narrateur VO
Nina Amescua
Intervenant
Jennifer Hall
Intervenant
Cynthia Bentley
Intervenant
Kymbra Blank
Intervenant
Lesa Breneman
Intervenant
Chris Robinson
Intervenant
Kathy Redd
Narrateur VO
Kevin Culp
Narrateur VO
Emonie Allen
Intervenant
Regine Janvier Debose
Narrateur VO
Claudine Holt Chavez
Intervenant
Joann Banks
Intervenant
Henry Garcia
Intervenant
Tom Thayer
Producteur
Paul Zamora
Intervenant
Rikki Burch
Intervenant
Greg Brewster
Intervenant
Roberta Culp
Intervenant
Kari Brumley
Intervenant
Becky Aragon
Intervenant
Mike Harmon
Intervenant
Josh Clark
Intervenant
Rita Thompson
Narrateur VO
Dan Hancock
Narrateur VO
Thomas Coyne
Intervenant
Franciska Friede
Intervenant
Lyle Nicholson
Narrateur VO
Patrick Boyd
Intervenant
Angela Hinton
Intervenant
Mike George
Intervenant
Courtney Dale
Intervenant
Tony Joiner
Intervenant
Andrea Rice
Narrateur VO
Jan Gray
Intervenant
DeForest Davis
Intervenant
Paul Colombe
Intervenant
Abigail Atkinson
Intervenant
Marie Florent-Carre
Intervenant
Linette Felts
Intervenant
Troy Palmer
Intervenant
Gloria Braxton
Intervenant
Phillip Hopper
Narrateur VO
Al Crawford
Intervenant
Melissa Chapman
Intervenant
Clay Kjos
Narrateur VO
Gwenna Basham
Intervenant
Michelle Dean
Intervenant
Phillip Brown
Intervenant
Mona Felts
Intervenant
Jessica Davis
Intervenant
Charlene Jumper
Intervenant
Carline Laverne
Intervenant
Brian Needham
Intervenant
Michael Dean
Intervenant
Arnold Garcia
Intervenant
Jeff Neimark
Intervenant
Charles Devine
Intervenant
Jody Humphrey
Intervenant
Dennis Lambert
Intervenant
Intervenant
Velma Gonzalez
Intervenant
Tom Cody
Intervenant
Mona Follis
Intervenant
Kent Dill
Intervenant
Robert Dick
Intervenant
David Freeman
Intervenant
Caroline Deaton
Intervenant
Latricia Davis
Intervenant
Maalisa Langton
Intervenant
Alberthe Mardy
Intervenant
Jeff Lembeck
Narrateur VO
Rita Humphrey
Intervenant
Sara Kaye
Intervenant
Rashanita Davis
Intervenant
Gwen Jones
Intervenant
James Lujan
Intervenant
Yolanda Golden
Intervenant
Jeff Owens
Narrateur VO
Helene Modestin
Intervenant
Isabel del Carmen Martinez
Intervenant
Rick Guerrero
Intervenant
Robin Furr
Intervenant
Pat Crouch
Intervenant
Jessica Soule
Intervenant
Felicia Everett
Intervenant
Vern King
Intervenant
Larae Powers
Intervenant
Michael Ramirez
Intervenant
Chris Gellinger
Intervenant
Tiffany Davis
Intervenant
Mark Hanna
Intervenant
Amber Luckey
Intervenant
Richard Ramirez
Intervenant
Malayshia Lewis
Intervenant
Lisa Williams
Intervenant
Kimberly Soule
Intervenant
Jenny Maria Meyer
Intervenant
Alisha Johnson
Intervenant
Ray Maycumber
Intervenant
George Miller
Intervenant
Daniel Smith
Intervenant
Victor Medico
Intervenant
George Martinez
Intervenant
Jody Spurgeon
Narrateur VO
Laurie Lynn Soule
Intervenant
Michael Haskett
Intervenant
Samuel Neely
Intervenant
Michael Williams
Intervenant
Jonathan Zeller
Intervenant
DeAngelo Fisher
Intervenant
Vera Hartley
Intervenant
Bryan Obando
Intervenant
Gladys Faye Montoya
Intervenant
Gary Kidd
Intervenant
Deanna Nichols
Intervenant
Simona Pahl
Intervenant
Mike McCanless
Intervenant
Yvette McCrae
Intervenant
Keith Gaskin
Intervenant
Dave Ward
Intervenant
Daniel Koseck
Intervenant
Kenny Oldham
Intervenant
Lonnie Poteet
Intervenant
Chris Jensen
Intervenant
Reggie Hatchett
Intervenant
William Allen Henderson
Intervenant
Shawn Smith
Intervenant
Arnold Padilla
Intervenant
Claude Powell
Intervenant
Christian Reynolds
Intervenant