Audrey élève 29 Chow Chows avec ses trois filles. Ces chiens qui ne sont pas toujours simples à éduquer malgré leurs airs de nounours. Miguel sélectionne des chiots Labrador destinés à devenir chiens guides d'aveugles, tandis qu'Elena et sa fille s'occupent de leur élevage de Maine Coons.
Mia, une Golden de 4 ans, vient de mettre au monde 13 chiots, une portée exceptionnelle qui demande à Sophie une organisation rigoureuse. Dans la Sarthe, pendant que des Terre-Neuve de dix semaines commencent à explorer le monde, Isabelle s'apprête à les confier à leurs futurs maîtres avec émotion. De leur côté, Ariane, Romain et leur fille de 3 ans vivent pleinement leur passion pour leurs Ragdolls.
Jessie a créé un paradis pour ses bergers blancs suisses et ses chats bengals, mais elle doit rester très vigilante avec les huit chiots que Little vient de mettre au monde. De son côté, Véronique élève des labradors et goldens retrievers, des chiens fidèles qui ont besoin d'être entourés d'humains en permanence. La jeune labrador Paname franchit une étape cruciale en rencontrant sa nouvelle famille.
Pour Muriel, Mathilde et Bastien ou encore Marc, le quotidien est rythmé par la gestion du stress des naissances et la préparation des départs.
Nicolas Duhamel
RĂ©alisateur