S01E08 - Les têtes dures
Une mission de sauvetage en haute altitude pousse Dave et Angela à foncer droit vers le danger. L’hostilité entre Dale et Craig pousse Dale à poser un ultimatum à Big Donny.
Jeudi 12 Février à 20h00
Routes hors limites en streaming & replay sur Automoto
Disponible dans une option payante
Big Donny doit faire face à l'émergence soudaine d'un concurrent déterminé et embauche une nouvelle personne qui se dispute avec son pilote le plus expérimenté.
En replay
S01E07 - L'inévitable
Angela et Dave se rendent dans la province de Saskatchewan pour transporter une maison miniature jusqu’à un lieu de mariage. Craig rentre chez lui en Ontario pour des raisons personnelles.
S01E06 - Des notes discordantes
Dale transporte un piano jusqu’à la maison reculée d’un client exigeant, tandis que Dave peine à rassembler son équipe lorsque le moteur de son nouveau camion tombe en panne.
S01E05 - Au bout du monde
En pleine pandémie, Dale et Craig partent aider dans le grand nord canadien, tandis qu’Angela entreprend une mission à plusieurs destinations pour livrer du gel hydroalcoolique aux travailleurs de première ligne.
S01E04 - Transgresser les règles
Big Donny use de ses relations pour débaucher Angela d’un travail pour Dave, et surprend Dale avec une mission concernant une mitrailleuse ancienne.
S01E03 - D'arrache-pied
Dave et Alyssa descendent dans une mine pour récupérer un équipement rare, laissant Angela seule pour s’occuper d’une autre opération de dépannage difficile.
S01E02 - Le chemin le plus long
Craig met l’équipe dans l’embarras en arrivant en retard à une opération de dépannage sur les lieux d’un accident, ce qui met la patience de Big Donny à l’épreuve. Dave part à la recherche d’un camion volé et du coupable.
S01E01 - Une lutte pour le pouvoir
Big Donny fait face à l’apparition soudaine d’un concurrent coriace et engage une nouvelle recrue qui entre en conflit avec son chauffeur le plus expérimenté.
À venir
S02E01 - Never Break the Chain
Dave embarque Craig dans le déplacement d'une énorme dameuse, mais des tensions croissantes menacent de faire échouer le travail. Dale accélère sur une route de montagne périlleuse pour effectuer une livraison importante. Angela lutte pour garder de l'adhérence dans des conditions hivernales glissantes.
S02E02 - The Rising Waters
Des crues historiques frappent la région, forçant les nouvelles recrues de Big Donny à intervenir sur une mission en montagne. Dale a besoin d'un coup de main pour maintenir à flot sa jeune entreprise. Quant à Angela, elle fait face à de grandes difficultés en essayant de sortir une voiture vintage de la forêt.
S02E03 - Hauling Ass
Dale affronte la boue et une crevaison pour livrer une caravane à un propriétaire reculé. L'expédition père-fils de Dave et Tristan est bouleversée par Mère Nature. Angela se retrouve coincée avec un camion rempli d'une cargaison étrange.
S02E04 - Taking the High Road
Dale et son fils de cinq ans se retrouvent en danger sur le bas-côté d'une autoroute hivernale après la panne de son camion. La livraison top secrète de Craig tourne mal lorsqu'une boîte importante disparaît.
Divertissement à regarder sur Automoto
Nouveaux programmes à venir sur Automoto
Au casting dans Routes hors limites
Matthew Shewchuk
Réalisateur
Jesse Arthur Carroll
Intervenant
Darren Dembicki
Réalisateur
Samantha Beck
Auteur
Tyson Hepburn
Producteur
Pricilla Hui
Producteur
Katie Redburn
Auteur