S01E01 - Une lutte pour le pouvoir
Big Donny fait face à l’apparition soudaine d’un concurrent coriace et engage une nouvelle recrue qui entre en conflit avec son chauffeur le plus expérimenté.
Lundi 9 Février à 19h05
Routes hors limites en streaming sur Automoto
Disponible dans une option payante
Big Donny doit faire face à l'émergence soudaine d'un concurrent déterminé et embauche une nouvelle personne qui se dispute avec son pilote le plus expérimenté.
À venir
S01E02 - Le chemin le plus long
Craig met l’équipe dans l’embarras en arrivant en retard à une opération de dépannage sur les lieux d’un accident, ce qui met la patience de Big Donny à l’épreuve. Dave part à la recherche d’un camion volé et du coupable.
S01E03 - D'arrache-pied
Dave et Alyssa descendent dans une mine pour récupérer un équipement rare, laissant Angela seule pour s’occuper d’une autre opération de dépannage difficile.
S01E04 - Transgresser les règles
Big Donny use de ses relations pour débaucher Angela d’un travail pour Dave, et surprend Dale avec une mission concernant une mitrailleuse ancienne.
Divertissement à regarder sur Automoto
Nouveaux programmes à venir sur Automoto
Au casting dans Routes hors limites
Matthew Shewchuk
Réalisateur
Jesse Arthur Carroll
Intervenant
Samantha Beck
Auteur
Tyson Hepburn
Producteur
Pricilla Hui
Producteur
Darren Dembicki
Réalisateur
Katie Redburn
Auteur