Charles décide de quitter les buildings de Manhattan pour partir en Asie à la rencontre de volontaires MEP (Missions Etrangères de Paris).