Dans une réserve naturelle du Kenya, au bord d'un fleuve, le quotidien de deux troupes de lions et d'une femelle guépard qui élève ses petits.