S04E02 - La valse de Méphisto
Victime d'une tentative de meurtre et blessé, Max est transporté à l'hôpital. Oskar est rongé par la culpabilité, mais il est déterminé à démasquer le traître.
Victime d'une tentative de meurtre et blessé, Max est transporté à l'hôpital. Oskar est rongé par la culpabilité, mais il est déterminé à démasquer le traître.
Vienne, 1909. Oskar et Max tentent d'identifier un traître, placé au plus haut sommet de l'Etat, dont les activités menacent de déstabiliser l'empire.
Max et Oskar sont présents lorsqu'une star de cinéma meurt lors de la première de son dernier film. Les deux amis enquêtent alors dans le monde du spectacle.
Max tente d'aider un ex-soldat qui se pense maudit. Lorsque le malheureux décède dans des circonstances peu claires, le psychanalyste et Oskar ouvrent une enquête.
Robert Dornhelm
Réalisateur
Umut Dag
Réalisateur
Steve Thompson
Scénariste
Matthew Beard
Acteur
Juergen Maurer
Acteur
Luise Von Finckh
Actrice
Charlene McKenna
Actrice