En 2007, la révélation d'abus sexuels commis sur des enfants placés dans des foyers publics de Jersey suscite un immense scandale : enquête.