Miraculous World : New York, les Héros Unis - Émission du lundi 31 août
Pour célébrer la semaine de l'amitié franco-américaine, Marinette et toute sa classe se rendent à New-York, la ville des super-héros. C’est là une occasion rêvée pour le groupe d’amis collégiens de resserrer leurs liens, mais aussi pour Marinette et Adrien de se rapprocher davantage puisque, contre toute attente, Gabriel Agreste a accepté que son fils prenne part à ce voyage ! Il faut dire que Gabriel a prévu lui aussi de se rendre secrètement à New York car il est particulièrement intéressé par l’exposition inaugurale d’un bijou précieux : un collier portant une griffe d’aigle que Lafayette aurait offert à George Washington en signe d’amitié entre La France et Les Etats-Unis… un bijou qui pourrait être doté de pouvoirs convoités par Papillon…