Bobby et Dinger, deux lycéens aussi excentriques que provocateurs, sont les marginaux de leur établissement. Chaque jour, alors qu'ils effectuent le trajet du lycée, ils passent par le jardin des Ettinger, un vieux couple de retraités, sans en demander la permission. Un événement va bouleverser le cours des choses...