Eté 2007, Finlande. Lors de vacances en famille, Tommi, 2 ans, est tué d’un coup de feu et son voisin de 12 ans, Elias est tenu pour responsable. 12 ans plus tard, lors d'un séjour en Grèce, la famille reçoit une lettre anonyme menaçante et tombent sur un homme qui ressemble à Elias, dans la chambre 301.
Finlande actuelle. Certains membres de la famille Kurtti se rendent à Kos en vacances, mais tous se souviennent d'une tragédie survenue douze ans plus tôt. Grand-père Risto reçoit une lettre qu'il croit liée à cet événement.
La vérité éclate enfin au grand jour. L'identité de l'auteur des messages menaçants est révélée, et le décor est planté pour une fin angoissante, tandis que chacun tente d'empêcher une nouvelle tragédie.
Olivia s'inquiète pour Anna et Tytti, tandis que Kalle s'échappe avec Leo. Eeva se révèle dominante, mais Seppo et Risto s'inquiètent des menaces qui pèsent sur les enfants. Des secrets sont révélés tandis que la famille lutte pour rester unie.
Mikko part à la recherche de Kalle et Leo à Kos, puis affronte Seppo. La famille commence à se fragmenter à mesure que des secrets sont révélés. Anna et Tytti se rapprochent d'Ellu et Daniel, et Pekka les invite à dîner chez Olivia.
Kreeta Salminen
Actrice
Kate Ashfield
RĂ©alisatrice
Kaija Pakarinen
Actrice
Antti Virmavirta
Acteur
Jussi Vatanen
Acteur
Viljami Lahti
Acteur
Vilho Rönkkönen
Acteur