S03E03 - Dépannage d'urgence
Un poids lourd qui perd une roue et qui leur donne bien des frayeurs, une famille avec quatre enfants en panne au beau milieu de l'autoroute, une voiture tombée d'un talus, au bout d'un parking : les dépanneurs enchaînent les missions à haut risque.