L'orignal qui éprouve de difficultés à trouver de la nourriture dans son habitat naturel, s'approche de plus en plus des habitations, ce qui engendre des conflits.