La clé de l'avenir
Karen et Peter découvrent qu'un synthet spécial est vendu au marché noir. Laura doit statuer sur la demande de Niska. Mia risque de révéler son secret dans le but d'aider Ed...
Pour une aide quotidienne, la famille Hawkins décide d'acquérir une androïde de service, dernier gadget en vogue. Les choses ne se passent pas comme prévu.
Karen et Peter découvrent qu'un synthet spécial est vendu au marché noir. Laura doit statuer sur la demande de Niska. Mia risque de révéler son secret dans le but d'aider Ed...
Finalement, Niska parvient à se refugier à Berlin alors que les autres synthets sont toujours au Royaume-Uni. Elle décide de télécharger sur le réseau une mise à jour pour changer au plus vite le destin de ses congénères...
Laura est sous le chox : elle effectue une découverte qui menace sa vie et celles de ses proches. De son côté, Leo et Mattie retournent à la maison Elster où une douloureuse surprise attend Leo. Niska, elle, continue son voyage, durant lequel elle doit défier tous ses instincts pour survivre...
Sam doit faire face aux événements récents. Joe essaie de l'aider à s'en sortir. Pendant ce temps, au Railyard, des vérités sont révélées et des plans risqués mis en oeuvre...
Lars Lundström
Créateur
Francesca Gregorini
Réalisateur
Richard Richard Senior
Réalisateur
Joe B. Barton
Scénariste
Katherine Parkinson
Actrice
Gemma Chan
Actrice
Colin Morgan
Acteur
Lucy Carless
Acteur
Pixie Davies
Actrice
Jonathan Brackley
Scénariste
Sam Vincent
Scénariste
Sarah Warne
Musicienne
Derek Wax
Producteur
Vicki Delow
Producteur
Emma Kingsman-Lloyd
Producteur
Daisy Coulam
Scénariste
Chris Fry
Producteur
Henrik Widman
Producteur
Joe Barton
Scénariste
Paul Gilbert
Producteur
Debbie O'Malley
Scénariste
Paul Gilbert
Producteur
Jonathan Harbottle
Scénariste
Namsi Khan
Scénariste
Melissa Iqbal
Scénariste
Ashley Reynolds
Producteur