S01E25 - une Colombe nommée Christophe
La Brigade Volante est en émoi : un pigeon voyageur s’est encastré dans l’un des moteurs du dirigeable. Christophe -un pigeon- réussit à s’en extraire mais est étourdi et se précipite vers le sol. Les oiseaux (et la chauve-souris) le sauvent mais les problèmes sont loin d’êtres résolus : l’accident