Bessy a ouvert les yeux mais ne peut pas encore parler. Paul, les enfants et 7ven attendent l’arrivée de Sabi à l’hôpital, mais en vain. L’inquiétude grandit. De son côté, Raffo demande à Shehraz de ne pas révéler la nature profonde de Sabi à son père.
Après la fête chez 7ven, Olympia ouvre des perspectives à Sabi sur le fait d’être différent. Raffo, la mère de Sabi, est en pleine crise ; elle réclame dialogue et transparence. Alors que son oncle et son cousin vont arriver chez Raffo, Sabi décide de s’assumer et garde ses vêtements féminins.
Après avoir reçu un message de Violet s’inquiétant de l’absence de Paul, Sabi quitte une soirée festive pour se précipiter auprès des enfants. Au cours de cette soirée agitée, Sabi fait la connaissance d’Olympia…
Bouleversée par ce qui arrive à sa mère, Violet se rebelle à l'école et évite l'exclusion en acceptant de voir un psy. Paul veut lui organiser une fête d'anniversaire.
Sabi a choisi de ne pas s'installer à Berlin pour continuer à s'occuper des enfants de Bessy qui est toujours dans le coma. Paul tente d'en savoir plus sur Bessy.
La mère de Sabi se retrouve dans le même hôpital que Bessy, 7ven s'arrange pour que Paul et ses enfants la rencontrent, afin d'obliger Sabi à enfin lui révéler ses secrets.
Sabi a l'opportunité de s'installer à Berlin, mais ce départ impliquerait de renoncer à garder les enfants dont la mère, Bessy, a été victime d'un grave accident.
Sabi est barman la nuit et garde des enfants la journée. Non-binaire, Sabi se pose beaucoup de questions sur sa vie professionnelle, privée et son identité de genre.
Fab Filippo
Scénariste
Renuka Jeyapalan
Réalisateur
Nelu Handa
Scénariste
Bilal Baig
Acteur
Gray Powell
Acteur
Amanda Cordner
Actrice
Kaya Kanashiro
Acteur