Rudy emmène le groupe des misfits à une soirée organisée par le fameux Richard Saunders. Depuis l'orage, ce dernier à la fâcheuse habitude de rendre réelles les hallucinations qu'il a lorsqu'il est sous acide. Jess découvre qu'Alex a eu des très nombreuses conquêtes et pourtant il continue
Greg surprend la présence d'Abbey au sein du foyer. Pour la couvrir, Finn prétend qu'elle doit faire des T.I.G. Elle croise Tara, une jeune femme enceinte, qui lui transmet son fœtus grâce à son pouvoir. Abbey se retrouve à porter le bébé à sa place. Elle avoue aux autres avoir perdu la mé
Rudy découvre que les nonnes empêchent Nadine de sortir du couvent. Aidé de ses amis, il va la libérer. Jess découvre qu'Alex la trompe. Alors qu'il tente de se faire pardonner, Finn intervient. Une bagarre éclate entre les deux garçons. Nadine a le pouvoir de faire apparaître les quatre cav
Alex subit une greffe de poumon avec succès. Une jeune femme prénommée Emma vient à son chevet et lui apprend qu'il a hérité du pouvoir de Neil, son donneur: il peut enlever le pouvoir des autres en couchant avec eux. Emma, qui a le pouvoir de provoquer des accidents dont elle est systématiqu
Dusan Lazarevic
Réalisateur
Jonathan Van Tulleken
Réalisateur
Matt Stokoe
Acteur
Joe Gilgun
Acteur
Natasha O'Keeffe
Actrice
Karla Crome
Actrice
Nathan McMullen
Acteur