Un garçon et ses amis décident d'élucider le mystère du loup-garou qui terrorise la région au point qu'il n'ose plus organiser la randonnée annuelle.
Réunis autour d'un feu de camp, les animaux écoutent Eliott leur raconter la légende du loup-garou de la forêt de Timberline. L'ours Boog est terrifié par cette histoire et ne veut plus accompagner ses amis à la partie de camping sauvage annuel qu'ils organisent. Elliott décide alors de l'aider à surmonter sa peur…
Boog
Personnage de fiction
Sony Pictures Animation
Société de production
David Feiss
RĂ©alisateur
Frantisek Vasa
RĂ©alisateur
Maruti Garikiparthi
Acteur
Rupert Gregson-Williams
Musicien
John Bush
Producteur
Pamela Prostarr
Image
Donny Lucas
Voix Off VO
Carlos Kotkin
Scénariste
Paul Borne
Voix Off VF
Dominic Lewis
Musicien
Kristine Belson
Producteur
Emmanuel Garijo
Voix Off VF
William Townsend
Voix Off VO
Lee Tockar
Voix Off VO
Bernard MĂ©treaux
Voix Off VF
Michael Hefferon
Producteur
Melissa Sturm
Voix Off VO
Jean-François Kopf
Voix Off VF
CĂ©cile Nodie
Voix Off VF
Trevor Devall
Voix Off VO
Michel Vigné
Voix Off VF
Garry Chalk
Voix Off VO
Brian Drummond
Voix Off VO
Patrick Delage
Voix Off VF
Vincent Ropion
Voix Off VF
Kathleen Barr
Voix Off VO
Bernard Bollet
Voix Off VF
Shannon Chan-Kent
Voix Off VO
Delphine Braillon
Voix Off VF
Michelle Murdocca
Voix Off VO
Nicole Favart
Voix Off VF
Peter Kelamis
Voix Off VO
Ingrid Donnadieu
Voix Off VF
Lorne Cardinal
Voix Off VO
Patricia Legrand
Voix Off VF
Anne Mathot
Voix Off VF
Jérémy Prévost
Voix Off VF
Stéphane Bazin
Voix Off VF