Entre ennemis en streaming & replay

Un agent de police tout juste sorti de cure de désintoxication commet une bavure. Son collègue, ami de longue date, ne sait pas s'il doit le dénoncer.