Espérant être anoblie par le Roi, Nelly fomente un faux complot du bouillant Lord Gudfred contre le Royaume, afin d'apparaître ensuite comme une sauveuse en le mettant à jour. C'est sans compter Robin et Marianne... ni sur l'emballement de la machine !
Pour cacher à sa fille qu'il s'entraîne en cachette à danser, Harald invente une histoire de duel. Sauf que Solveig répand la rumeur que son père va défier le Prince. Ce dernier croyant à une rébellion du chef viking, décide de frapper le premier...
Après avoir été humiliée par le Prince en tentant d'intervenir lors d'un vol au marché, Scarlett décide de laver son honneur et de moucher le petit monarque en arrêtant elle-même une redoutable voleuse - la Pie. Mais la jeune héroïne est-elle de taille à agir seule ?...
Lorsqu'un un éclair invoqué par Marianne frappe malencontreusement le marteau d'Harald, l'arme se retrouve parcourue d'éclairs. Pour Stig et les Vikings, c'est le signe que Thor a choisi Harald pour conquérir l'Angleterre et détrôner Richard...
En direct