Ali revient à Sherwood pour demander à la puissante Katel de neutraliser une bonne fois pour toutes la lampe renfermant le maléfique Djinn. Sauf que les Vikings qui s'ennuient ferme au camp, se mettent en tête de le réveiller pour le combattre, et ils dérobent la lampe !
Une jeune femme blessée se présente à la tour de Katel pour demander des soins. Mais il s'agit de l'une des deux jumelles voleuses, venues lui voler son bâton druidique sur ordre du Prince Jean pour l'affaiblir. Katel se retrouve alors dans l'incapacité d'utiliser sa magie...
Le Prince Jean découvre une broche qui charme quiconque approche celui qui la porte. Assailli de villageois qui lui offrent spontanément leur or, le "bon Prince" charme Robin qu'il envoie chercher Katel afin d'éliminer tout opposition à son pouvoir...
Après que Katel ait malencontreusement gâché une danse rituelle de Stig, la druidesse tente de se faire pardonner du jeune chaman. Elle ignore que profitant l'obsession de Stig pour achever sa danse, le Pince Jean le manipule pour l'affaiblir et la piéger.
Un dresseur d’ours déguisé en marchand itinérant rend Geri méchant pour pousser les Vikings à se débarrasser de lui. Mais Solveig refuse de croire que son ami soit dangereux. Et elle est bien décidée à le prouver, quitte à se mettre en danger. Heureusement, Robin prend son parti …
Le Baron Fitzwalter fait halte pour la nuit au château avec un précieux chargement d’or… qui est volé! Furieux, le baron exige de Richard des réparations sonnantes et trébuchantes sous peine de guerre. Une comédie qui met la puce à l’oreille de Robin.
Pour se débarrasser de Katel, le Prince Jean grime Flynn pour en faire une créature effrayante, censée semer la terreur la nuit à Nottingham. Il accuse alors la druidesse d'avoir invoqué le "monstre" et tente de soulever les villageois contre elle...
En direct
En direct