S01E03 - La tête dans l'entonnoir / Le cousin Larry
«Cone Head». George a cueilli une mauvaise plante et se gratte de partout. Il doit porter une collerette pour s'empêcher de se gratter le visage. Sa nouvelle coiffe l'empêchera-t-elle d'être à l'affiche d'un spectacle à Broadway ? - «Cousin Larry of the Jungle». Lorsque le très compétitif Larry vient rendre visite à son cousin George, il fait tourner tout le monde en bourrique. Ne dit-il jamais autre chose que «j'ai gagné» ? George et ses amis pourront-ils lui rendre la monnaie de sa pièce ?...