Depuis les couloirs de l’Union Européenne, chronique de la difficile élaboration d’une législation pour la protection des données personnelles, enjeu central opposant les citoyens aux intérêts privés.