Deux avocats qui s'opposent dans une affaire de piste cyclable vont se trouver des points communs grâce à leurs compagnons à quatre pattes respectifs.