S02E13 - 5e rang
Tout le monde est à la recherche de Chloé, disparue en pleine soirée. Le ton monte entre Marie-Luce et Faubert au sujet de ses liens avec Tina. Paul avoue avoir assommé Vince.
Tout le monde est à la recherche de Chloé, disparue en pleine soirée. Le ton monte entre Marie-Luce et Faubert au sujet de ses liens avec Tina. Paul avoue avoir assommé Vince.
Des souvenirs d'enfance refont surface et hantent Charles. Marie-Luce offre un voyage à Kim. Ménard propose à Fred de devenir sergent-détective à la Sécurité du Québec.
La roulotte de Guy est en ruine, ravagée par un incendie. Le père de Gladys accepte d'aider Fred sur l'enquête des femmes disparues et lui révèle la vraie identité de Marc.
Marie-Jeanne fait une révélation bouleversante à Marie-Luce au sujet de Guy. Jean-Michel est prêt à tout pour rejoindre Kim au Mexique.
Myriam Verreault
Réalisateur
Christian Laurence
Réalisateur
Maude Guérin
Actrice
Martine Francke
Actrice
Julie Beauchemin
Actrice
Catherine Renaud
Actrice
Eve Duranceau
Actrice