Pour séduire la maîtresse de son ami Hubert, Papinou le persuade de s'expatrier pour laisser son talent s'épanouir. Quelques années plus tard, Hubert est devenu rédacteur en chef, tandis que Papinou a connu la décadence des chefs maudits.
Pour séduire la maîtresse de son ami Hubert, Papinou le persuade de s'expatrier pour laisser son talent s'épanouir. Quelques années plus tard, Hubert est devenu rédacteur en chef, tandis que Papinou a connu la décadence des chefs maudits.