S01E01 - Tenaillé par la faim
Lorsque le printemps arrive sur la côte de Katmai, en Alaska, il est temps pour les ours bruns de sortir de leur sommeil hivernal. Mais il ne s'agit pas d'un habitat d'ours ordinaire, c'est le paradis des ours : une combinaison inhabituelle de riches sources de nourriture attire plus de grizzlys .