Les eaux douces de l'océan sont l'image même de la tranquillité. Pourtant, sous leur surface règne la terreur. Les requins sont depuis longtemps le symbole de tout ce qui est effrayant dans nos océans. Pour la plupart, l'image que nous avons de ces créatures est singulière et simpliste. Mais
Les eaux chaudes et ensoleillées autour de l'équateur abritent l'un des écosystèmes les plus diversifiés de la planète. Couvrant moins de 1 % de la surface de la Terre, mais abritant un quart de toutes les espèces marines, les récifs coralliens sont les "forêts tropicales de la mer". Mais
Les eaux douces de l'océan sont l'image même de la tranquillité. Pourtant, sous leur surface règne la terreur. Les requins sont depuis longtemps le symbole de tout ce qui est effrayant dans nos océans. Pour la plupart, l'image que nous avons de ces créatures est singulière et simpliste. Mais
Les animaux marins ne dépendent pas seulement de la nourriture pour survivre. Ils ont aussi besoin d'un abri pour se protéger et élever leurs petits.
Toutes les créatures, grandes ou petites, sont animées par un seul objectif : transmettre leurs gènes et donner à leurs petits les meilleures chances de réussite.
René Araneda
Réalisateur
Cristobal Santamaria
Réalisateur
Deny Staggs
Intervenant
Whitney Beer-Kerr
Auteur
Mauricio Handler
Producteur