S01E03 - Chauffards, violences et agressions : alerte sous le soleil catalan
A Perpignan, entre les particuliers qui consomment en toute impunité dans les rues, et les dealers qui vendent aux yeux de tous, la drogue est un fléau contre lequel luttent sans relâche les forces de l'ordre. Les professionnels n'ont pas pour seule mission d'agir contre la délinquance. Ils sont