Beyond the Time Barrier en streaming & replay

Alors qu'il est en train de tester un avion supersonique, un pilote d'essai franchit accidentellement une barrière temporelle et se retrouve dans le futur.