Lo et Kayla ont été séparés par le personnel de la prison, qui les soupçonne d'avoir une relation amoureuse. Cependant, enfreindre les règles de la prison fait partie de leur jeu et, à l'insu des agents, elles maintiennent leur relation, communiquant à travers la prison de plusieurs manièr
Fraîchement arrivées en prison, certaines femmes souffrent d’addictions ou de troubles mentaux. Lorsqu’une détenue fait de multiples crises, les agents déclenchent une urgence médicale « Code bleu ».
De classe moyenne et instruite, Julia n'est pas un oiseau de prison habituel. N’ayant jamais eu de démêlés avec la justice auparavant, elle a été accusée du meurtre de son ex-petit ami. Débutante en prison, elle doit apprendre à s'y retrouver et à envisager la possibilité de vivre derri
Même en prison, une femme a besoin d'argent et Missy a un moyen inhabituel d'obtenir le sien : un Sugar Daddy. Il vient chaque semaine et l'attrait est évident. Mais en attendant son procès pour invasion de domicile et d'enlèvement, l'héroïnomane Missy doit décider si elle est capable ...
Le détenu transgenre Franklin reçoit beaucoup d'attention. Alors que les relations en prison sont strictement interdites, Franklin tombe amoureux de sa compatriote Leslie. Leur relation sera-t-elle découverte par les gardes ?
Dans cet épisode nous rencontrons la célèbre membre de gang Baby D. Elle se considère comme le Top Dog de la prison, avec la capacité de frapper ses codétenus. Elle a jeté son dévolu sur Krystal d'un gang rival. Les gardes seront-ils capables d'assurer sa sécurité ?
Même en prison, une femme a besoin d'argent et Missy a un moyen inhabituel d'obtenir le sien : un Sugar Daddy. Il vient chaque semaine et l'attrait est évident. Mais en attendant son procès pour invasion de domicile et d'enlèvement, l'héroïnomane Missy doit décider si elle est capable ...
De classe moyenne et instruite, Julia n'est pas un oiseau de prison habituel. N’ayant jamais eu de démêlés avec la justice auparavant, elle a été accusée du meurtre de son ex-petit ami. Débutante en prison, elle doit apprendre à s'y retrouver et à envisager la possibilité de vivre derri
Dans cet épisode nous rencontrons la célèbre membre de gang Baby D. Elle se considère comme le Top Dog de la prison, avec la capacité de frapper ses codétenus. Elle a jeté son dévolu sur Krystal d'un gang rival. Les gardes seront-ils capables d'assurer sa sécurité ?
Le détenu transgenre Franklin reçoit beaucoup d'attention. Alors que les relations en prison sont strictement interdites, Franklin tombe amoureux de sa compatriote Leslie. Leur relation sera-t-elle découverte par les gardes ?
Jane Handa
Producteur
Dave Foulkes
Réalisateur
Kate South
Producteur
Colleen Flynn
Producteur
Kathy Burke
Narrateur VO
Linda Robson
Intervenant