Après l'enlèvement de Charlie, la fille de Jack, Lucy se retrouve confrontée à un choix difficile. Kira et Eleanor découvrent finalement le lien entre les douze dossiers anonymes et le grand projet de Darros. Peuvent-elles encore l'empêcher d'arriver à ses fins ?...
Lucy soigne Craig, qui a été blessé par balle mais ne veut en aucun cas être emmené à l'hôpital. Xander absorbe une quantité importante de drogue, qui pourrait bien le faire changer d'avis sur Darros. De son côté, Kira reçoit la visite de sa tante Delphine, qui lui apporte son aide pour r
Kira retrouve Emily et réalise que leurs intérêts divergent. Lucy, Jules et Elanor sont réunies et tentent d'en savoir plus sur un objet que Jules a dérobé à Darros. Lucy pense que PJ, son ex, pourrait les aider, et Craig lui prête main forte pour la retrouver. De leur côté, Jules et Elean
Kyra doit faire face aux conséquences de ses actes lorsqu'Eleanor rencontre Lucy et réalise sa véritable nature. De son côté, Jules tente de se jouer de Darros et Xander pour pouvoir s'échapper du complexe où elle est retenue.
Rya Kihlstedt
Actrice
James Hiroyuki Liao
Acteur
Anna Fishko
Réalisatrice
John Fawcett
Scénariste
Amy Louise Johnson
Scénariste
Krysten Ritter
Actrice
Keeley Hawes
Actrice