S'inspirant du roman d'Horace McCoy, "On achève bien les chevaux", cette création met en scène les marathons de danse organisés aux Etats-Unis lors du krach de 1929, où les personnes participantes, espérant une prime, sont prêtes à danser jusqu'à en mourir. Au coeur d'une arène, trente-deux interprètes du Ballet, neuf comédiennes et comédiens et quatre musiciens sont soumis au rythme infernal des derbys.