La sanction
Delphine intercepte la lettre destinée à sa mère annonçant son renvoi et s'enferme dans le mensonge. De leur côté, ses camarades la poussent à parler à Yvan Barlof, mais refusent de dire qu'elles étaient sur le toit avec elle. Après le récit de Delphine, Barlof accepte de parler au directeur...