Aux Etats-Unis, un meurtre dans un garage est enregistré sur une caméra. Au Royaume-Uni, une femme est retrouvée dans sa chambre poignardée 54 fois après une soirée à Birmingham.
En Nouvelle-Zélande, une backpackeuse britannique est retrouvée morte après un rendez-vous Tinder, et au Royaume-Uni, une fille de 13 ans est tuée dans une tentative de dissimuler une relation inappropriée.
Aux États-Unis, une soeur se lance dans une enquête amateur pour retrouver le meurtrier de son frère. Au Royaume-Uni, les caméras de surveillance deviennent des témoins clés pour identifier l'assassin d'une mère de quatre enfants.
Au Royaume-Uni, avec l'aide des caméras de surveillance locales, la police enquête sur la disparition d'un garçon de 5 ans de chez lui pendant la nuit. Et en Afrique du Sud, les forces de l'ordre locales utilisent la vidéosurveillance pour retracer les pas d'un gang de drogue local après la découverte du corps d'une jeune fille dans un champ.
Aux États-Unis, une fête de Thanksgiving se termine en tragédie pour un couple marié, démembré dans leur propre maison, et au Royaume-Uni, une femme est retrouvée morte dans les bois après avoir été harcelée par un inconnu.
Aux États-Unis, une fête de Thanksgiving se termine en tragédie pour un couple marié, démembré dans leur propre maison, et au Royaume-Uni, une femme est retrouvée morte dans les bois après avoir été harcelée par un inconnu.
Au Royaume-Uni, avec l'aide des caméras de surveillance locales, la police enquête sur la disparition d'un garçon de 5 ans de chez lui pendant la nuit.
Aux Etats-Unis, une soeur retrouve le meurtrier de son frère. Au Royaume-Uni, les caméras de surveillance permettent d'identifier le meurtrier d'une mère de quatre enfants.
En Nouvelle-Zélande, une backpackeuse britannique est retrouvée morte après un rendez-vous Tinder, et au Royaume-Uni, une fille de 13 ans est tuée.
Andy Cook
Producteur
Jeremy Rieder
Producteur
Julia Shaw
Narrateur VO
Emma White
Producteur
David Notman-Watt
Producteur