S01E09 - La gazelle noire
1936, les J.O. de Berlin. Brian rencontre Mary White, journaliste radio de la BBC et ancienne amie d'école de Baker. Ils s'entendent tout de suite très bien. Baker, jaloux, essaie de les séparer en laissant entendre à Mary que Brian a une autre femme dans sa vie. Pendant ce temps, Jesse Owens .