L'histoire raconte l'affrontement de plusieurs grandes puissances galactiques avec, en toile de fond, la rencontre d'une civilisation d'ĂŞtres super-puissants : Les humanoĂŻdes.
Pour les récompenser d'avoir réussi pleinement leur périlleuse mission, Psi, Pierrot et Petit-Gros ont droit à un congé. Étant proches de la Terre, ils décident d'en profiter pour visiter la planète bleue.
Pierrot profite de ses derniers moments de vacances pour se rendre dans des installations sous-marines conçues par le vieux maître Maestro. Il rencontre Piet, un garçon étonnant, spécialiste des problèmes sous-marins.
Pierrot et Psi retrouvent Métro, fraichement réparé, au moment où ils s'apprêtent à quitter la Terre pour retourner sur Oméga. Embarquant sur le Cosmopolitain, d'étranges événements se succèdent.
La présidente d’Oméga reçoit un message alarmant de la planète Léto : les hommes se sont révoltés contre les autorités robotiques. Ces dernières sollicitent l'arbitrage d'Oméga.
Albert Barillé
Créateur
Roger Carel
Voix Off VF
Annie Balestra
Voix Off VF
Alain Dorval
Voix Off VF
Vincent Ropion
Voix Off VF
José Luccioni
Voix Off VF
Michel Legrand
Musicien
Tsuneo Komuro
Producteur
KĂ´ji Makaino
Musicien
Hidenori Murata
Producteur
Masahisa Takeichi
Musicien
Maestro
Sujet