Saint Seiya - Les chevaliers du Zodiaque : Le Chapitre Hadès – Orphée, le requiem tragique
Orphée a pris conscience de la trahison de longue date de Pharaon et décide de racheter son honneur. Il connaît un chemin qui pourra mener Shun et Seiya directement devant Hadès. Kanon, Hyôga et Shiryû, quant à eux, poursuivent leur route semée d'embûches pour la huitième prison, la Giudecca, où réside Hadès actuellement.