Le refuge situé au coeur de la garrigue est encerclé par un terrible incendie. Toute l'équipe se mobilise pour évacuer les chiens situés dans les boxes côté fourrière.
La canicule s'abat sur la France. Les températures annoncées dépassent largement les 40 degrés, et les centaines de chiens et de chats du refuge doivent rester sous une surveillance permanente. Heureusement, pour les portes ouvertes, l'air est à nouveau plus frais. Une bonne nouvelle pour l'équipe, qui compte sur cette journée pour faire adopter un maximum d'animaux.
Au refuge Sans collier, chaque chien et chaque chat, quelle que soit son histoire, a droit à une seconde chance. Toute l'équipe de ce refuge hors du commun se bat quotidiennement pour trouver une famille d'accueil à ces animaux abandonnés ou saisis, toujou
Le plus grand refuge animalier ouvre ses portes et se prépare à vivre la période la plus chargée de l'année. En effet, un chien blessé est ramené par les pompiers, suivi quelques heures plus tard de chatons, récupérés par des passants dans une poubelle. Malgré ces moments forts en émotion, le personnel du refuge reste joyeux et dévoué aux animaux.
"Lulu, le craintif" est particulièrement sensible. Au refuge, Rachel qui a rejoint l'équipe il y a quelques mois, profite d'un moment privilégié afin de présenter son petit protégé aux autres pensionnaires. La jeune animalière espère trouver le foyer idéal pour le petit chien afin qu'il se sente enfin en sécurité.
Arnaud Massé
RĂ©alisateur
Grégory Baucomont
RĂ©alisateur
Jean-Luc Reichmann
Narrateur VF
Benoît Servais
Producteur