L’attraction entre Maggie et Cal se confirme dès lors qu’ils sont obligés d’attendre la fin de la tempête dans la cabane de Cal. Celle-ci découvre un autre coté de Cal lorsqu’ils aident un campeur en détresse. Sully, de son coté, va recevoir de bonnes nouvelles concernant son diagnos
Après avoir appris qu’elle et Cal voyaient la vie différemment, Maggie tente d’aider son père à sauver le camping de la banque. Sully reste optimiste après avoir rencontré un investisseur, mais ce jusqu’à ce que deux visiteurs indésirables arrivent au camping.
Alors qu’elle reçoit de terribles nouvelles au sujet de son beau-père, Maggie remet toute sa vie en question. Andrew continue d’essayer de reconquérir Maggie, mais se heurte à Sully lors de sa tentative.
Sous le choc de l'annonce de la grossesse de Maggie, Cal reçoit de la visite. Maggie, elle, organise un voyage en famille espérant rapprocher Phoebe et Sully.
Alors qu’elle reçoit de terribles nouvelles au sujet de son beau-père, Maggie remet toute sa vie en question. Andrew continue d’essayer de reconquérir Maggie, mais se heurte à Sully lors de sa tentative.
L’attraction entre Maggie et Cal se confirme dès lors qu’ils sont obligés d’attendre la fin de la tempête dans la cabane de Cal. Celle-ci découvre un autre coté de Cal lorsqu’ils aident un campeur en détresse. Sully, de son coté, va recevoir de bonnes nouvelles concernant son diagnos
Maggie, Cal, Lola et Sydney aident Edna à préparer le camping pour la tempête qui s’annonce. Pendant ce temps-là, Franck aide Sully à comprendre ce qui le trouble.
Après avoir appris qu’elle et Cal voyaient la vie différemment, Maggie tente d’aider son père à sauver le camping de la banque. Sully reste optimiste après avoir rencontré un investisseur, mais ce jusqu’à ce que deux visiteurs indésirables arrivent au camping.
Cal Coons
Réalisateur
Chris Grismer
Réalisateur
Roma Roth
Scénariste
Morgan Kohan
Actrice
Chad Michael Murray
Acteur
Scott Patterson
Acteur
Tom Jackson
Acteur