S01E07 - Prédestiné
Le passé : L'inspecteur rend visite à Aidrian et lui donne des détails sur Vincent. Le présent : Addison Reynolds prétend avoir des informations sur Vincent et demande 100 000 dollars en échange. Aidrian la force à dire ce qu'elle sait.