Harper prépare des morceaux de gâteau tout chaud et les laisse devant la maison d'Eden. Ceux-ci disparaissent et les perles de rosée partent en mission pour retrouver le voleur. / Cap'taine Miaou Miaou a une écharde sous la patte.
Marcus donne un concert de piano mais il ne sait pas qu'il a oublié sa pièce porte-bonheur. Les Perles de Rosée la cherchent partout et la remettent dans sa poche avant le spectacle. / Quand Nicolas fait rouler la boule de Hammy (avec Hammy à l'intérieur) dans la rue, les Perles de Rosée doivent ramener le cochon d'Inde à la maison.
L'automne arrive et les arbres du parc perdent leurs feuilles. Phoebe décide de tricoter des couvertures pour les tenir au chaud et les enfants du quartier pensent que c'est l'oeuvre de la fée de la laine. Ils veulent à tout prix la voir en pleine action, ce qui rend la tâche aux perles de rosée plus difficile. / Marcus et Harper font un projet scientifique pour l'école et décident de cuisiner (la cuisine est une science délicieuse !). Après plusieurs erreurs (qui ont parfois du bon), les perles de rosée mettent secrètement la main à la pâte pour mener à bien le projet des enfants.
Quelqu'un ou quelque chose prend des objets et cause des problèmes chez Marcus. Les Perles de Rosée enquêtent et découvrent que c'est un chaton. Elles doivent l'attraper et lui trouver un foyer avant l'arrivée de Marcus. Mais finalement, Marcus et son père décident de garder Angela! / Lola n'est pas douée pour jouer à cache-cache alors les Perles de Rosée l'aident un peu. Mais elle devient tellement douée qu'elle risque d'être en retard pour son goûter-surprise!
Le jour où Harper reçoit de l'argent de poche pour la première fois, les animaux renversent le contenu de sa tirelire et perdent une de ses pièces qu'elle avait économisée pour acheter une glace à Nicolas. Les Perles de rosée doivent tout faire pour la remplacer ! / Quand les Perles de rosée ont du mal à aider leurs enfants dans des tâches qui dépassent leurs talents féériques, elles décident de les échanger pour la journée. Mais elles finissent par se rendre compte qu'elles ont tout ce qu'il faut pour les aider parce qu'elles connaissent leurs familles sur le bout des doigts (de fée !)
Rick Suvalle
Producteur
Solène Azernour
RĂ©alisateur
Arthur Qwak
RĂ©alisateur
Scarlett Estevez
Actrice
Sydney Mikayla
Voix Off VO
ViviAnn Yee
Voix Off VO
Spencer Moss
Voix Off VO
Olivia Daniels
Acteur
Aliki Theofilopoulos
Producteur
Zehra Fazal
Voix Off VO
Jakari Fraser
Acteur
Esteban Hernandez-Sanchez
Voix Off VO
Olivia Trujillo
Acteur
Laura Zak
Scénariste
Jonathan Hernandez
Scénariste
Barbara Haynes
Scénariste
Laura Kleinbaum
Scénariste
Isabel Fay
Scénariste
Aadip Desai
Scénariste
Carleton Carter
Scénariste
Brandon Violette
Scénariste