Épisode 4
Marko tente de s'expliquer auprès de Baloo. Lilly fait une offre tentante à Magda. Lucia, la mère de Gabriel, essaie de remettre son fils sur le droit chemin. La loyauté de Sibel envers la police est remise en question, la plaçant sous pression.