Retour à Cedar Cove : Aide recherchée
Olivia et Jack ont enfin trouvé une escapade à Seattle, mais les choses ne se passent pas comme prévu et, plus tard, Olivia se laisse distraire par sa tentative d'aider un ex-taulard qu'elle a enfermé et qui prétend avoir changé de vie. Par ailleurs, Rosie et Zach Cox tentent de se conformer aux décisions du juge concernant leur garde partagée, mais leurs batailles incessantes commencent à peser sur leur fille.